En liten titt inn

I gangen står de skjønne blå,

de strekker seg og titter inn i sommerkjøkkenet.

De hilser på syrinene som pynter opp der inne.

Hundekjeksen i sinkbøtta på trappa vil også ta en titt.

"Men se, der er jo mine venner,

i mugga på kjøkkenbordet.

Så fint det er med sommer og åpne dører,

da kan jeg vinke litt til dem :))"

En fin ny sommeruke ønskes alle som er innom :))

The lovely blue flowers are looking in to the summerkitchen.

They say hallo to the lilacs on the floor.

The white flowers in the old bucket at my staircase will also have a look;

"Oh look, my friends are in there, in a jug at the kitchen table.

I love to live in summer with warmth and open doors,

and do some waving to my friends which I adore :))"

Wish you all another lovely week of summer :))